Las diecinueve tragedias

Contiene las 19 obras escritas por Eurípides en traducción directa del griego a cargo de Ángel María Garibay Kintana.

Contiene:

1. Alcestis - Ἄλκηστις - 438 a. C.
2. Medea - Μήδεια - 431 a. C.
3. Los Heráclidas - Ἡρακλεῖδαι - ca. 430 a. C.
4. Hipólito - Ἱππόλυτος στεφανοφόρος - 428 a. C.
5. Andrómaca - Ἀνδρομάχη - ca. 425 a. C.
6. Hécuba - Ἑκάϐη - ca. 424 a. C.
7. Las suplicantes - Ἱκέτιδες - ca. 423 a. C.
8. Electra - Ἠλέκτρα - ca. 420 a. C.
9. Heracles - Ἡρακλῆς μαινόμενος - ca. 416 a. C.
10. Las troyanas - Τρῳάδες - 415 a. C.
11. Ifigenia entre los Tauros - Ἰφιγένεια ἡ ἐν Ταύροις - ca. 414 a. C.
12. Ion - Ἴων - ca. 414 a. C.
13. Helena - Ἑλένη - 412 a. C.
14. Fenicias - Φοινίσσαι - ca. 410 a. C.
15. Orestes - Ὀρέστης - 408 a. C.
16. Las Bacantes - Βάκχαι - 406 a. C.: póstuma; la trilogía de la que forma parte, con Ifigenia en Áulide y Alcmeón en Corinto.
17. Ifigenia en Áulide - Ἰφιγένεια ἡ ἐν Αὐλίδι - 406 a. C.: póstuma
18. El Cíclope - Κύκλωψ -, sin datar; es su único drama satírico conservado.
19. Reso - Ῥῆσος