Paraíso a la deriva

Paraíso a la deriva es una supuesta obra autobiográfica, aunque transgrede los prototipos a los que estamos acostumbrados con este género. Este libro es más bien un maravilloso viaje, o varios; una novela en sí mismo y en todo su conjunto, porque la vida de este personaje es la gran novela que, quizás, muchos escritores sueñen escribir. 

Una anécdota, que vale la pena mencionar, es que este libro únicamente ha sido publicado, hasta el momento, una sola vez (como el resto de lo que ha escrito, quizás de índole más reflexiva), lo que dificulta obtener un ejemplar. Esto no sería tan curioso de no ser que Jorge Luis Borges fue quien recomendó la publicación de Paraíso a la deriva. Bastó una llamada para que Sudamericana-Planeta lo publicara sin titubeos y sin revisiones. Lo que es más sorprendente, es que el mismo Borges persuadió a Cabral para prologar este libro, algo que finalmente no sucedió.

"Solo palabras, idas y venidas de sentidos que no fueron más que justificaciones para no enfrentarme con la tormenta, el crimen y la manzana; lo verdadero escapa de las palabras, es intangible e innombrable, es la sutil e invisible atmósfera que rodea a las piedras, que les da textura a las flores, es la caricia que sentimos en el mar y la mano que nos destruye. Lo verdadero está en el instante, inapresable, inexpresable, privilegio de cualquiera, aunque no se dé cuenta."

Facundo Cabral