Relatos de pesadilla

Recopilación de relatos policiales y de suspenso seleccionados por Alfred Hitchcock. 

Alfred Hitchcock, inglés de nacimiento, desarrolló la mayor parte de su actividad cinematográfica en los Estados Unidos, donde alcanzó pronto un merecido reconocimiento en el llamado género del suspenso. El impacto de sus películas fue tan grande, que su solo apellido se convirtió en una forma específica de hacer cine. Hitchcock es terror, crimen, satanismo, pesadilla y hasta locura.

Relatos de pesadilla forma parte de una selección cuidadosa realizada por él mismo, en la constante búsqueda de episodios adaptables al carácter de sus films. Muchos de ellos sirvieron de soporte a la intensa producción del gran maestro, especialmente para las series televisivas del fervoroso público norteamericano.

El elemento encadenante de todos ellos es, por supuesto, el misterio. La forma escueta y veloz como se producen los hechos y sus improbables conclusiones, el sesgo irónico y ambiguo, y por fin, el chasco del lector o del espectador ante las huellas cruzadas que no ha conseguido descifrar adecuadamente. Son relatos extraños y paradójicos, salpicados de un cierto tono humorístico, muy en la línea filmográfica de Hitchcock. Falta que el lector coincida con el realizador a la hora de aprobar esta selección de relatos. Tal vez porque en el drama, no todo es sombrío, tampoco en lo específicamente misterioso todo es irreversible, y nos queda ese gesto malicioso y pudibundo, tantas veces esbozado por el gran director ya desaparecido, en algunas de sus producciones.

Incluye los siguientes relatos:

• Aquel lunes por la noche, Pauline C. Smith, 1971
• Big Tony, Jack Ritchie, 1966
• Martin para la defensa, Jaime Sandaval, 1971
• La sala de espera, Charles W. Runyon, 1969
• Un grito interminable, Michael Collins, 1969
• El bazar de los ladrones, W. L. Heath, 1956
• El guardián, Clark Howard, 1971
• Un hombre bueno, Richard Deming, 1969
• Un curioso lugar para aparcar, James Holding, 1971
• La estatuilla de jade, Bill Pronzini, 1970
• Un pequeño pago, Stephen Wasylyk, 1981
• Una pausa para el café, Arthur Porges, 1964
• Los voluntarios, Reynold Junker, 1966
• Muerte en Stonehenge, Norma Schier, 1969
• Llámame Nick, Jonathan Craig, 1968
• Una noche de noviembre, Douglas Farr, 1960
• Árbitro de incertidumbres, Edward D. Hoch, 1969
• El testigo, Lee Chisholm, 1971
• Desayuno en la cama, Maeva Park, 1965
• Verano en el condado de Pokochobee, Elijah Ellis, 1964
• Variaciones sobre el mismo episodio, Fletcher Flora, 1967
• Buscadores-asesinos, Ed Lacy, 1957
• Alfileres para el jefe, Georges Carousso, 1966
• Miércoles lluvioso, Thomasina Weber, 1967
• Una breve y simple crónica, Dan J. Marlowe, 1964
• Una picadura vengadora, James McKimmey, Jr., 1958
• Las perlas de Li Pong, W. E. Dan Ross, 1957