Amado mío

En el presente volumen, de inestimable valor literario y testimonial, se reúnen dos breves novelas póstumas –Actos impuros y Amado mío–, ambas de carácter autobiográfico, de la etapa de la residencia de Pasolini en el Friuli (1943, 1948), a modo –según señala Attilio Bertolucci en sus páginas iniciales– de dos variaciones sobre un mismo tema, el «Eros homosexual», que pueden considerarse «dos idilios, y, al mismo tiempo, elegías de la juventud», en el sentido que poseen tales palabras: «en relación con las historias helenísticas o decadentes que, se corresponde: entre sí, desde Teócrito hasta el joven Gide». Dos novelas cortas que, durante veinte años, como si contuvieran los términos fundamentales de un dilema no resuelto, quedaron guardadas, a punto siempre para su publicación inexorablemente sustraídas al ánimo tierno e inocente de la mano de Pasolini y la avidez de escándalo de aquella parte de Italia que Pasolini odiaba y la que combatía honestamente. En la nota que cierra el libro, se reproduce el prólogo que él escribió para presentar ambas obras, reuniéndolas en un único volumen en el caso de que se publicaran. Por su conmovida dignidad moral y su arte diáfano, Actos impuros y Amado mío figuraron sin duda en lo sucesivo entre los textos más valiosos de uno de los mayores artistas de nuestro tiempo.